go yi yi go

"2018 SBS Entertainment Awards" - это награждение от канала SBS в области телевидения и развлечения. Церемония происходила 28 декабря, ведущими в этом году стали Пак Су Хон / Park Soo Hong, Хан Го Ын / Han Go Eun и Ким Джон Кук / Kim Jong Kook.

Bruce Lee, My Brother
Bruce Lee My Brother
Li Xiao Long
李小龍
Мой брат, Брюс Ли
Брюс Ли

Год выпуска: 2010
Жанр: драма, экшн, биография
Формат: полнометражный фильм, продолжительность 129 мин.
Страна: Гонконг, Китай
Режиссеры: Manfred Wong, Raymond Yip
Перевод: русский закадровый

Спокойной ночи, учитель / Здравствуйте, мистер Райт / Привет, мистер Совершенство
Goodnight Teacher
선생님 좋은 밤 되세요 / 老师晚上好

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: романтика, комедия, школа
Серии: 24 эпизода по 28 мин.
Режиссёр: Хань Чэнхен / Hán Chénghéng
Канал: iQiyi
Русские субтитры: THAI MIRACLE
Русская озвучка: SOUND-GROUP

Чон До Джон
Jeong Do Jeon / Jeong DoJeon
정도전 / 郑道传

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: исторический, политика, боевик, триллер
Серии: 50 серий по 60 мин.
Режиссёр: Kang Byung Taek, Lee Jae Hoon
Канал: KBS1
Перевод: Magic Owls, Aigoo Subs & Midnight

Мальчики краше цветов
Kgotboda / 꽃보다 남자

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2009
Жанр: романтика, комедия, школа, драма
Серии: 25 эпизодов по 65 мин.
Режиссёр: Jun Ki Sang
Канал: KBS2
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Green Tea, STEPonee

Настоящее имя: Вэй Чэнь / Wei Chen / 魏晨
Корейское имя: Уэи Чон / Wei Cheon / 웨이천
Английское имя: Вижен Вэй / Vision Wei
Прозвище: Маленький апельсин / Little Orange, Чэнь Чэнь / Chen Chen
Профессия: певец, актёр
Дата рождения: 22 февраля 1986 года
Место рождения: Ланьчжоу, Гансу, Китай
Рост: 183 см
Вес: 70 кг
Группа крови: A (II)
Знак зодиака: Рыбы
Агентство: Huayi Brothers

Любовь в Новом году
Love in New Year
Nian Nian You Ai / Yi Lu Jing Xi
一路驚喜

Страна: Китай
Год: 2015
Тип: полнометражный фильм, 109 мин.
Жанр: романтика, комедия, семейный, мелодрама
Режиссёр: Eva Jin, Pan Anzi, Zhang Jiarui, Song Di
Перевод: FULL HOUSE
Русская озвучка: Asian Miracle Group

Король старшей школы / Король старшеклассников
High School King / King of High School Life Conduct
High School King of Savvy / Gogyocheosewang
고교처세왕 / 高校处世王

Страна: Южная Корея
Год выпуска: 2014
Жанр: школа, романтика, комедия
Серии: 17 эпизодов по 60 мин.
Режиссёр: Yoo Je Won
Канал: tvN
Русские субтитры: Мания
Русская озвучка: GREEN TEA, SoftBox

Расцвет цветка / Цветущая любовь / Гибискус сирийский зацвёл
Moogoonghwa Kkotyi Pieotseubmida
무궁화 꽃이 피었습니다

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Серии: 120 серий по 35 мин.
Жанр: драма, романтика
Режиссер: Го Ён Так / Go Young Tak
Канал: KBS1
Перевод: IRISubs

Holy Source / Underlying of Merit
:รากบุญ

Страна: Таиланд
Год выпуска: 2012
Жанр: драма, мистика, романтика
Серии: 11 эпизодов по 120 мин.
Перевод: Flyaway, BORN HATER, Альянс

Принцесса короля Лань Лин
Princess of Lanling King
Lan Ling Wang Fei
Princess Orchid Hills
蘭陵王妃

Страна: Китай
Год выпуска: 2015
Жанр: романтика, исторический
Тип: сериал, 47 эпизодов по 45 мин.
Режиссер: Lily Yip
Русские субтитры: Азалии & Bears

Гурман!
Minister President's Cook / Gu Ra Me! / Gourmet!
グ・ラ・メ！~総理の料理番~

Страна: Япония
Год: 2016
Тип: сериал, 8 эпизодов по 45 мин.
Жанр: драма, повседневность, кулинария, лайв-экшн
Режиссёр: Комацу Такаси / Komatsu Takashi, Отиаи Масаюки / Ochiai Masayuki
Канал: TV Asahi
Перевод: Save our Souls

26 августа на малые экраны Южной Кореи выйдет дорама "Моя золотая жизнь" / "My Golden Life" с участием таких актеров, как Пак Ши Ху / Park Shi Hoo, Шин Хё Сон / Shin Hye Sun, И Тэ Хван / Lee Tae Hwan и других. В преддверии этого события были опубликованы тизеры к сериалу.

С 31 августа в Китае начинается показ исторической костюмированной мелодрамы "Ничто не вечно" / "Nothing Gold Can Stay". Транслироваться сериал будет сразу по двум каналам: Dragon TV и Beijing TV.

Сладостный дом, сладкий мёд / Мёд моего дома
Our Home's Honey Jar / Our Home's Honey Pot
Woorijib Ggooldanji / Urijip Kkuldanji
우리집 꿀단지 / 我們家蜜罈子

Страна: Южная Корея
Год: 2015
Жанр: романтика, семейный
Серии: 130 серий по 35 мин.
Режиссёр: Ким Мён Ук / Kim Myung Wook
Канал: KBS 1TV
Русские субтитры:: Stronghold, Bad Unicorns
Русская озвучка: Храм Дорам
Добавлено: 22 серия (субтитры), 6 серия (озвучка)

Вышли постеры к китайскому сериалу "Посредники" / "The Negotiators". В главных ролях снимаются Ян Ми / Yang Mi и Хуан Цзы Тао / Huang Zi Tao. Трансляция сериала начнется 14 августа.

Все в порядке / It's Okay
Одна кровать, разные сны
Same Bed, Different Dreams

Страна: Корея
Год: 2015-2016
Канал: SBS
Тип: тв-шоу, 62 эпизодов по 60 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: есть
Русские субтитры: GotDay, Baddest Females, MisterYoo, DELIGHT, VIVID
Добавлено: 52 - 55 эпизод (русские субтитры)
40 - 49 эпизод (английские субтитры)

Настоящее имя: Аканиши Джин / Akanishi Jin / 赤西仁
Прозвище: Bakanishi / Баканиши (от яп. "baka" - дурак), Baka, JinJin
Профессия: певец, актер
Дата рождения: 4 июля 1984 года
Место рождения: Токио, Япония
Рост: 176 см
Вес: 64 кг
Группа крови: О
Знак зодиака: Рак
Агенство: Go Good Records

Возвращение домой
1945: на другой стороне
Return Home
The Other Shore 1945
Hui jia / Bi an 1945
回家 / 彼岸1945 / 太平轮1945

Страна: Китай
Год выпуска: 2012
Жанр: военный, исторический, романтика, драма
Серии: 34 эпизода по 40 минут
Режиссёр: Meng Ji
Русские субтитры: Samjogo Subbing Squad
Добавлено: 10 серия

Liu Hai Plays with Gold Toad
Liu Hai Xi Jin Chan
劉海戲金蟾

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: комедия, костюмированная драма, романтика, фэнтези, экшн, уся
Серии: 60 серий по 45 мин.
Режиссер: Хуан Цзяньсюнь / Huang Jianxun
Канал: Shandong TV
Перевод: нет
Добавлено: Трейлер

27 июня состоялась пресс-конференция дорамы "Невеста речного бога" / "Bride of the Water God", которую посетили актерский состав и режиссер проекта. Во время общения с журналистами режиссер признался, что ему пришлось радикально менять сценарий из-за сериала "Гоблин" / "Goblin", а Нам Чжу Хёк / Nam Joo Hyuk рассказал о сходстве своего персонажа с героем Гон Ю / Gong Yoo.